华盛顿(CNFIN.COM / XINHUA08.COM)--詹姆斯21日迎来里程碑一战，他在美职篮(NBA)季后赛得分榜上超越名宿杰里·韦斯特升至季后赛历史得分榜第七位，克里夫兰骑士队在他的带领下主场以99：91击败波士顿凯尔特人队。
得到好友约什·史密斯相助，迎来爆发的霍华德帮助休斯敦火箭队主场以111：99挫败达拉斯小牛队。目前骑士和火箭在季后赛首轮中都以总比分2：0领先。
季后赛前两场，詹姆斯完成两项超越：上一场他在季后赛助攻榜上超越乔丹，本场他得到30分，其中末节独取15分，超越韦斯特(4457分)，升至季后赛得分榜第七位，接下来“詹皇”追赶的目标将是马龙(4761分)。
詹姆斯和欧文包办了球队在最后一节的全部24分。欧文在个人第二场季后赛中拿下26分，莫兹戈夫和勒夫分别得到16分和13分。
“我之前遇到过这种情况，不过其他一些队员没遇到过，因此我在比赛中起带头作用非常重要，”詹姆斯说。
骑士队在上半场结束时仅领先一分，不过他们在第三节开始后打出17：4的攻击波。顽强的“绿衫军”并未束手就擒，一度将比分迫近至77：79。托马斯贡献凯尔特人队最高的22分。
关键时刻方显球星价值，詹姆斯和欧文二人在末节接管了比赛，包办了本队最后一节全部得分。最后三分钟内，汤普森抓下三个关键的进攻篮板，为球队得胜立下大功。
本场骑士队共出现18次失误，詹姆斯一人就占了6次，他明白想在客场全身而退，球队还需做得更加出色。
“主场可以犯的错误，客场决不允许再犯，”詹姆斯说。
霍华德和史密斯是童年时的玩伴，赛季中期后者加盟火箭队，两人终于能在美职篮赛场上联手作战。与小牛队的第四节，当哈登在场外休息时，史密斯很好地扮演起组织者的角色，送给“魔兽”三次空接的机会，火箭队连下11分后掌控了全局。
霍华德拿到全场最高的28分和12个篮板，史密斯在为霍华德送出6次空接的同时，自己贡献15分、9次助攻和8个篮板。哈登收获24分。
“我们看到了对方防守中的漏洞，然后尝试着去抓住这些机会，”史密斯说。
小牛队的埃利斯得到全队最高的24分，他们的内线球员此役表现不佳，诺维茨基和钱德勒总共只有21分入账。
在客场以117：106击败多伦多猛龙队后，华盛顿奇才队在总比分上同样拿到2：0的优势。奇才队的后场组合比尔和沃尔总共得到54分。(完)
